I've posted a new article in The Cafes about Using HTML Labels on Swing Components. This article was originally written a few years ago for a site that's now defunct, but it's still relevant today.