Does the bug seem simple, obvious, and local?
Do you understand the code where the bug appears?
Do you understand the fix?
If the answer to all three questions is yes, go ahead and fix the bug.
If the answer is no, then you should probably expand the test suite first before fixing the code.